Google, NSA bentuk tim Cyber Attack Probe

WASHINGTON (Reuters) - perusahaan pencari internet Google menyelesaikan sebuah perjanjian yang akan mengizinkan Badan Keamanan Nasional membantu menyelidiki serangan spionase perusahaan yang mungkin berasal dari Cina, Washington Post melaporkan pada hari Kamis.

Teknologi | Cina


Tujuan penyelidikan adalah untuk lebih baik membela Google, terbesar di dunia perusahaan pencarian internet, dan penggunanya dari serangan di masa depan, kata Post, mengutip sumber-sumber anonim dengan pengetahuan tentang pengaturan.

Sumber mengatakan aliansi dengan Google NSA - lembaga intelijen adalah dunia yang paling kuat organisasi pengawasan elektronik - akan ditujukan pada membiarkan mereka berbagi informasi penting tanpa melanggar kebijakan Google, atau undang-undang yang melindungi privasi komunikasi online.

"NSA tidak dapat mengomentari hubungan khusus kita mungkin atau mungkin tidak memiliki dengan perusahaan-perusahaan AS," kata lembaga itu dalam sebuah pernyataan.

Sebagai masalah umum, "NSA bekerja sama dengan berbagai mitra dan penelitian komersial associate" pada solusi keamanan untuk Departemen Pertahanan dan pelanggan lain dan pada "teknologi terdepan yang akan mengamankan sistem informasi besok," kata pernyataan itu.

Di bawah pengaturan, NSA tidak akan melihat pengguna mencari atau e-mail account, Washington Post. Google juga tidak akan berbagi data eksklusif dengan NSA, kata sumber-sumber surat kabar.

Google mengambil langkah yang tidak biasa pada 12 Januari untuk mengumumkan bahwa telah terkena cyberattacks canggih pada pertengahan Desember dan bahwa itu meninjau operasi bisnis di Cina.

Silicon Valley berbasis perusahaan mengatakan ditargetkan cyberattacks account Gmail dari Cina aktivis hak asasi manusia dan penyelidikan menemukan sedikitnya 20 perusahaan besar lainnya telah ditargetkan oleh cyberattacks.

Cina menanggapi beberapa hari kemudian dengan pembelaan dari kontrol negara terhadap Internet. Seorang pejabat berkata online pornografi, penipuan dan rumor adalah sebuah ancaman dan bahwa media Internet harus membantu "panduan opini publik" di Cina.

US Direktur Intelijen Nasional Dennis Blair mengatakan pada hari Selasa cyberattacks terhadap Google adalah panggilan bangun pagi.

Sebuah kemitraan antara raksasa pencarian Internet dan NSA menyentuh isu yang sensitif tentang bagaimana individu menyeimbangkan privasi dan keamanan nasional secara online.

Google mendekati NSA di setelah serangan, tetapi mencapai persetujuan telah mengambil minggu karena sifat sensitif berbagi informasi antara kedua belah pihak, Post mengutip sumber-sumber mengatakan.

Fokus dari usaha koperasi tidak akan untuk menentukan siapa yang berada di belakang serangan, surat kabar menambahkan, mengutip sumber-sumbernya. Itu akan hampir mustahil.

Sebaliknya tujuannya adalah untuk membangun pertahanan yang lebih baik dari jaringan Google, atau apa teknisi panggilan "informasi jaminan," koran mengutip sumber-sumber mengatakan.

(Menulis oleh David Alexander, pelaporan oleh Tabassum Zakaria; Edit oleh Paul Simao)

dikutip dari :
http://www.reuters.com/article/idUSTRE6130M120100204?feedType=nl&feedName=ustechnology
diterjemahkan : google terjemahan